A MUBI, distribuidora global, serviço de streaming e produtora, e a distribuidora brasileira Retrato Filmes divulgam o trailer dublado do slasher mais aguardado do ano, Acampamento Miasma: Adolescência, Sexo e Morte. Depois da estreia mundial de sucesso em Cannes, onde venceu o Queer Palm, o filme de Jane Schoenbrun (Eu Vi o Brilho da TV) chega aos cinemas brasileiros no dia 13 de agosto, em cópias dubladas e legendadas.

O filme é protagonizado por Gillian Anderson (Arquivo X, Sex Education, Scoop) e por Hannah Einbinder (Hacks), atriz vencedora do Emmy, e novamente indicada para a edição deste ano. As vozes brasileiras que dublam as atrizes são conhecidas de produções anteriores. Márcia Morelli volta a interpretar Gillian Anderson depois da série Sex Education, e Flávia Saddy dubla a personagem de Hannah Einbinder em Hacks.

Com diversas referências de slashers dos anos 80, Acampamento Miasma: Adolescência, Sexo e Morte celebra o gênero, ao mesmo tempo que o redesenha através de uma perspectiva queer. Considerado “um clássico instantâneo” (Deadline), “alucinante e audacioso” (The Wrap), este é o terceiro longa-metragem de Schoenbrun, que já carrega o reconhecimento da crítica especializada e do público de todo o mundo.

Entre o elenco, também estão Amanda Fix, Arthur Conti, Eva Victor, Zach Cherry, Sarah Sherman, Patrick Fischler, Dylan Baker, Jasmin Savoy Brown, Kevin McDonald, Quintessa Swindell e Jack Haven. O roteiro e a direção são de Schoenbrun e a produção é da Plan B. A MUBI financiou o filme e fará a distribuição em territórios selecionados, incluindo América do Norte, América Latina, Reino Unido, Irlanda, Alemanha, Áustria, Benelux, Espanha, Itália, Turquia, Índia, Austrália e Nova Zelândia. A The Match Factory será responsável pelas demais vendas mundiais. Daniel Bekerman (produtor executivo), da Scythia Films, forneceu os serviços de produção local.

Depois de anos de sequências desleixadas e um fandom em declínio, a franquia slasher Acampamento Miasma é entregue a uma jovem e entusiasta diretora para seu renascimento. Mas quando ela visita a estrela do filme original, uma atriz agora reclusa e envolta em mistério, as duas mulheres mergulham em um mundo de sangue, desejo, medo e delírio.

Sobre Jane Schoenbrun

Jane Schoenbrun (elu/delu) atua nas áreas de direção, roteiro e curadoria. Seu trabalho como profissional de direção inclui Eu Vi o Brilho da TV (I Saw the TV Glow), Vamos Todos à Exposição Mundial (We're All Going to the World's Fair) e o documentário experimental A Self-Induced Hallucination.

Eu Vi o Brilho da TV foi indicado a seis prêmios no Independent Spirit Awards, incluindo melhor filme, roteiro e direção, além de receber três indicações ao Gotham Awards.

Seu primeiro romance, Public Access Afterworld, será publicado pela editora Hogarth em 2026.

Schoenbrun também está responsável pelo roteiro, direção e produção executiva da adaptação da aclamada graphic novel Black Hole, que será uma série de TV para a Netflix em parceria com a Plan B e a New Regency.

Acampamento Miasma: Adolescência, Sexo e Morte

Nos cinemas em 13 de agosto

Um lançamento MUBI e Retrato Filmesmubi.com

IMAGENS E MAIS: AQUI

NOS CINEMAS A PARTIR DE 13 DE AGOSTO

ASSISTA AO TRAILER DUBLADO AQUI

ASSISTA AO TRAILER LEGENDADO AQUI

SOBRE A MUBIA 

MUBI é um serviço global de streaming, produtora e distribuidora de filmes dedicada a celebrar o melhor do cinema. A MUBI produz, seleciona, adquire e promove filmes visionários, levando-os a diferentes públicos em todo o mundo.

MUBI é um espaço para descobrir filmes ambiciosos de cineastas visionários, de diretores icônicos a novos autores. Todos cuidadosamente escolhidos a dedo pelos curadores da MUBI. Com MUBI GO, membros em países selecionados podem obter um ingresso gratuito por semana para ver os melhores lançamentos nos cinemas. E a Notebook explora todos os aspectos da cultura cinematográfica — nas versões impressa e online.

Alguns lançamentos recentes e futuros da MUBI incluem: Valor Sentimental, de Joachim Trier; Sound of Falling, de Mascha Schilinski, A Única Saída, de Park Chan-wook; Foi Apenas um Acidente, de Jafar Panahi; A Substância, de Coralie Fargeat; Morra, Amor, de Lynne Ramsay; A Graça, de Paolo Sorrentino; Queer, de Luca Guadagnino; Priscilla, de Sofia Coppola, How to Have Sex, de Molly Manning Walker, Folhas de Outono, de Aki Kaurismäki; Aftersun, de Charlotte Wells; e Close, de Lukas Dhont.As produções MUBI incluem The Mastermind, de Kelly Reichardt, estrelado por Josh O’Connor; A Long Winter, de Andrew Haigh; Pai Mãe Irmã Irmão, de Jim Jarmusch; A Terra do Meu Pai, de Pawel Pawlikowski, estrelado por Sandra Hüller; Let Love In, de Felix van Groeningen; e Acampamento Miasma: Adolescência, Sexo e Morte, de Jane Schoenbrun.

Fundada em 2007 por Efe Cakarel, a MUBI é a maior comunidade de amantes do cinema do mundo, com membros em 190 países. A MUBI tem sede em Londres, com 15 escritórios ao redor do mundo e mais de 400 colaboradores.

A MUBI também é proprietária da The Match Factory, uma importante empresa internacional de vendas de cinema independente, adquirida em 2022. A The Match Factory opera em conjunto com a MUBI, focando nas vendas globais de filmes excepcionais que não fazem parte do catálogo próprio de distribuição da MUBI.

Além disso, a MUBI detém participação majoritária na Cinéart, uma das principais distribuidoras de filmes da região do Benelux.

Os planos de assinatura custam R$ 34,90 por mês ou R$ 298,80 a anuidade. A MUBI está disponível no navegador web, nas plataformas Roku, Apple Vision Pro, Amazon Fire TV e Apple TV, em aparelhos Smart TVs LG e Samsung, assim como em dispositivos móveis incluindo iPad, iPhone e Android, e também no Prime Video Channels.

Sobre a Retrato FilmesA Retrato Filmes é uma distribuidora focada na ampliação dos públicos do cinema independente em todas as telas. Fundada em 2024, tem sido destaque no mercado brasileiro por sua curadoria de prestígio, que inclui o vencedor do Oscar de Melhor Filme Internacional, “Valor Sentimental”. Também levou aos cinemas o espanhol “Sirât”, indicado ao Oscar de Melhor Filme Internacional e Melhor Som.

No catálogo de produções e coproduções brasileiras, a distribuidora lançou os premiados “Ruas da Glória” (Melhor Ator Coadjuvante e Atriz Coadjuvante para Alejandro Claveaux e Diva Menner, no Festival do Rio); “Salão de Baile: This is Ballroom” (Prêmio Félix no Festival do Rio; Melhor Longa-Metragem no MixBrasil) e “Alma do Deserto” (Queer Lion no Festival de Veneza).

Foi responsável pelo relançamento em 4K nos cinemas dos clássicos “Cidade dos Sonhos”, de David Lynch, e “Amores Brutos”, de Alejandro Iñárritu.

Em 2025, firmou uma parceria inédita de investimento privado com a MUV Capital, ampliando seus serviços de distribuição com filmes internacionais de destaque nos principais festivais do mundo.

A fantasia infantil “Criaturas – Uma Aventura entre Dois Mundos”, com André Ramiro e Bárbara Paz, e o terror “Acampamento Miasma: Adolescência, Sexo e Morte”, com Gillian Anderson e Hannah Einbinder, chegarão ao circuito nacional em breve.

Fonte: Assessoria